El idioma

volga

Miembro veterano
13 Julio 2004
262
0
0
Madrid
Visitar el sitio
Como el otro día me quedé sin cenar, con otros foreros que no nombro por no ser chivata[}:)]

Voy a ver si consigo una cena maja, maja dedicando a los enamorados del lenguaje y sus giros un trocito de una rima, que mi padre nos regala de vez en cuando:

¿Por qué llamamos tortero
al que elabora una torta
y al sastre, que ternos corta,
no le llamamos ternero?
¿Por qué las Josefas son
por Pepitas conocidas,
como si fuesen salidas
de las tripas de un melón?
¿Por qué el de Cuenca no es cuenco,
bodoque el que va de boda,
y al que los árboles poda
no se le llama podenco?
¡Y no habrá quien no conciba
que llamarle firmamento
al cielo, es un esperpento!
¿Quién va a firmar allá arriba?

[8D][8D][8D][8D]




Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la palabra pronunciada, la flecha lanzada y la oportunidad perdida (Proverbio Chino)
 
huyyyyy un poeta filósofo en casa !! ¡ Que majo !

Me gustan esos padres que en lugar de pasarse las tardes en el bar y volver a casa lo suficiente mente lúcido como para dar una paliza a tu madre y caer desplomado en el sofá, se dediquen a cosas tan constructivas y agradables. ( que conste que no el comentario no está basado en mi vida, sino en lo que veo por la tele :) )
 
Aiiiiinncchch ¡ que me quedo sin cenar otra vez !, perdonar mi mala expresión, mi padre nos ameniza con ese poema, pero no lo ha escrito él, ojalá, pero si vale el lo asume como suyo. [;)]

En realidad es un fragmento de un poema anónimo de la "Enciclopedia de la Simpatía". Un libro que leyó mi padre cuando jovencito y que le gustó mucho, por lo que lo conservó, ...el poema, por desgracia el libro no era suyo.

El poema es bastante mas largo, y es muy muy incisivo con el idioma.



Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la palabra pronunciada, la flecha lanzada y la oportunidad perdida (Proverbio Chino)
 
Me re copa!! Un padre poeta y una hija aficonada a la equitación [:D], nada mas falta el hermano pintor y la madre repostera [:D][:D][:D][:D][:D][:D][:D][:D][:D][:D][:D].

Saludos.


~Es peor callarse y parecer estúpido que hablar y te corrijan.~




°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸«nånnã»°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸


Crying inside...I need some of love...Can you help me...?
 
A ver, a mi no me preguntes en donde juega Ronaldo,que ni losé ni me importa,pero esto de la poesia me pone un montón.Tambien yo recito poesias a mis hijos,aunque no me hacen mucho caso.

Volga,va dedicado a tu padre.Felicitalo de mi parte......



Señores.Un servidor,
Pedro Perez Paticola,
Cual la Academia española
?Limpia ,fija y da esplendor?
Pero yo lo hago mejor
Y no por ganas de hablar
Pues les voy a demostrar
Que es preciso meter mano
Al idioma castellano,
Donde hay mucho que arreglar.

¿Me quieren decir por qué
en tamaño y esencia,
hay esa gran diferencia
entre un buque y un buqué?
¿Por el acento?.Pues yo,
por esa insignificancia
no concibo la distancia
de presidio a presidió
ni de tomas a Tomás,
ni de topo al que topó
de un paleto a un paletó
ni de colas a Colás.

Mas dejemos el acento
Que convierte como ves,
Las ingles en inglés
Y pasemos a otro cuento.

¿A ustedes no les asombra
que diciendo rico y rica
majo y maja,chico y chica
no digamos hombre y hombra?
Y la frase tan oída
Del marido y la mujer
¿Porqué no tiene que ser
el marido y la marida?
Por eso ,no encuentro mal
Si alguna dice cuala
Como decimos Pascuala
femenino de Pascual.

El sexo a hablar nos obliga
A cada cual como digo
Si es hombre,me voy contigo
Si es mujer ,me voy contiga.

¿Puede darse en general,
al pasar de masculino
a su nombre femenino
nada mas irracional?
La hembra del cazo es caza,
La del velo es una vela
La del suelo es una suela
Y la del plazo,una plaza,
La del correo,correa
La del mus,musa,del pan,pana
Y del jaleo,jalea.

¿Por qué llamamos tortero
al que elabora una torta
y al sastre,que ternos corta,
no le llamamos ternero?
¿Porqué las Josefas son
por Pepitas conocidas
como si fuesen salidas
de las tripas de un melón?
¿Porqué el de Cuenca no es cuenco
bodoque el que va de boda,
y a los que los arboles podan
no se les llama podencos?

Cometa está mal escrito
Y es nombre que no me peta
¿Hay en el cielo cometa
que cometa algún delito?
¿Y no habrá quien no conciba
que llamarle firmamento
al cielo es un esperpento?
¿Quién va a firmar allá arriba?
¿Es posible que persona
alguna acepte el criterio
de que llamen monasterio
donde no haya ninguna mona?
¿Y no es tremenda gansada
en los teatros,que sea
denominada platea
donde no platea nada?

Si el que bebe es bebedor
Y el sitio es bebedero
A lo que hoy es comedor
Hay que llamarle comedero.
Comedor será quien coma
Como bebedor quien bebe
De esta manera se debe
Modificar el idioma.

¿A vuestro oido no admira
lo mismo que yo lo admiro
que quien descerraja un tiro
dispara pero no tira?
Este verbo y otros mil
En nuestro idioma son barro
Tira el que tira de un carro,
No el que dispara un fusil.
De largo sacan flaqueza
En lugar de larguedad,
Y en corto,cortedad
En vez de sacar corteza.
De igual manera me aquejo
De ver que un libro es un tomo.
Será tomo,si lo tomo
Y si no lo tomo,un dejo.

Si se llama mirón
Al que esta mirando mucho
Cuando mucho ladre un chucho
Se llamará ladrón.
Porque la silaba ?on?
Indica aumento,y extraño
Que a un ramo de gran tamaño
No se le llame Ramón.

Y por la misma razón,
Si los que estais escuchando
Un gran rato estais pasando,
Estais pasando un ratón.
Y sobra para quedar
Convencido el mas profano
Que el idioma castellano
Tiene mucho que arreglar.

Con que basta ya de historias,
Y,si al terminar me dais
Dos palmadas no temais
Que os llame palmatorias.


Un saludo.Gabino
 
Volga,para estas cosas hay que volverse niños o seguir siendoniño toda la vida.

Einstein decia "No tengo todos los datos en mi cabeza,pero sé en que lugar de mi bibloteca están".No conozco todas las poesias,pero se donde encontrar muchisimas de ellas..

Hay una pagina...www.elhuevodechocolate.com ve alli,pero ten cuidado,es altamente adictiva,y pudiera ser que te enganchases a la lectura de un modo tal que no pienses en otra cosa en todoel dia..jjeej.

A mi me pasó..

Un saludo.Gabino
 
Que puedo decir sino un GRACIAS enorme Gabino, el poema que habíamos conseguido recopilar era un par de estrofas mas corto que el que has puesto tu, ya lo tiene mi padre en su poder, genial. [:D]

Ademas he visitado la página que propones, creo que si que voy a volver a mi infancia [:p]

Y aunque tus hijos no hagan caso cuando les recitas... algo queda, te lo dice una hija que oye a su padre recitar trozos del Tenorio, poesias como la que hablamos, y sobre todo de la Venganza de Don Mendo y algo queda siempre, y además te abre el gusanito de querer mas.

Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la palabra pronunciada, la flecha lanzada y la oportunidad perdida (Proverbio Chino)
 
Me gustó!!!!! Yo pensé que en esa página web me iban a regalar un huevo de chocolate gigante relleno con golosinas... snif snif...
Pero igual está bastante buena!!!!! [:D]

Saludos.


~Es peor callarse y parecer estúpido que hablar y te corrijan.~




°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸«nånnã»°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸


Crying inside...I need some of love...Can you help me...?
 
Regístrate ahora y pasa a formar parte de la mayor comunidad de aficionados a los caballos en español.

Cuéntanos tus experiencias, o planteanos tus preguntas. Entre todos intentaremos ayudarte.

¡Y lo mejor de todo es que es grátis!