¿Qué queréis decir cuando decís que un caballo se "rompe"? Yo siempre he interpretado que un caballo "roto" no podía seguir compitiendo, al menos en el nivel que lo estaba haciendo. Para mí el significado era diferente de "lesión": Una lesión puede curarse o no; puede mantenerte apartado de la competición e incluso de la actividad normal por una temporada más o menos larga o ser irreversible. Este último significado es el que yo le daba a un caballo "roto".
¿Pienso bien, o un caballo "roto" puede "recomponerse"? ¿Es "roto" equivalente a "lesionado"?
Gracias y saludos,
Casey
¿Pienso bien, o un caballo "roto" puede "recomponerse"? ¿Es "roto" equivalente a "lesionado"?
Gracias y saludos,
Casey