Tengo unos cuantos en ingles, si algun dia llegan a traducirse son muy recomendables los autores alemanes:Walter Zettl, Udo Burger, Alfred Knophart y el ya clasico libro de Wilheilm Müseler, tambien estan los libros de Kurt Albrecht y de reciente aparecion un libro muy bueno de Michael Kunz.
Y el estado unidense Paul Belasik que fue a estudiar los dos metodos (aleman y portugues) y explica sus experiencias durante estos periodos de su vida.
Luego otro gran libro es el de Kyra Kyrklund, tambien esta bien el libro de Barry Marshall, que alguien ha mencionado anteriormente, pero me ha gustado mas los libros de Kurt Albrecth para jueces y competidores, y el mejor de todos es el libro escrito por Wolfgang Niggli, que si te lo lees junto con el de Kurt albrecht luego no te explicas como alguno de los caballos de hoy en dia sacan las puntuaciones que sacan y lo mucho que la doma de competicion se ha alejado de la doma tradicional a expensas de los caballos. Y para rematar esto ultimo hay que leer el libro del veterinario aleman Dr. Gerd heuschmann: Tira y afloja: equitacion clasica v doma clasica "moderno" - PARA LLORAR, explica en todo detalle el porque la equitacion clasica es positivo para el caballo y como la monta "moderna" afecta negativamente a la salud de los caballos.